In The Process Producers
Saundra Ardito
Lorraine Artinger
Coach
Lynn V.Walker Ph. D.
Lawyer
Alison Austin
Assistant Directors
Anne Shoemaker
Elizabeth Rubin
Nicholas Rosen
Assistant To The Director
Liz Dittrich
Script Supervisors
Jeannie Kahaney
Sandra Wood
Continuity
Aaron Kllc
Production Coordinators
Rebecca Johnson
Heidi Arnesen
Assistant To The Producer
Michele Yin
Key PAs
Heather Morrison
Laura Salcido
Erin Binkey
Production Assistants
Abby Severance
Ilisa Kessler
Annie Stewart
Alicía Gámez
Valentin Aguirre
Debra Chrobak
Fiscal Sponsor
Anne Bluethenthal & Dancers
Contributing To The Script
Eileen Fagan
Fontana Butterfield
Desi Del Valle
Lorraine Artinger
Line Producer
Lorraine Artinger
Translators
Cristina LLop
Denise Caramagno
Trilce Santana
Laura Salazar
Editors Of Written Material
Adela Forte
Eileen Fagan
Graphics
Stephanie L. Mazow
Additional Production Support
Ranedae Halloran
Meghan Horvath
Amy Boyd
Karla Carmony
Cadat Kühne
Carla Danella
David Dichter
Brant Bryant Barban
Margaret Chua
Vicki Turner
Judith Cohen
Steffen Franz
Food Donated By
Harvest Market
Marcellos Pizza
Peetes Coffee
Wardrobe Courtesty Of
Rollo
Joe Boxer
Crew
Camera Department
Director Of Photography
Sophie Constantinou
Key AC
Rebekah Sitty
Kathy Allen
Kristy Guevarra
Still Photographers
Mimi Mcnamara
Francesca Romeo
Video
Barbara Mcbaine
Documentarian
Ana Bertha Campa
Grip & Lighting
Department
Gaffers
Lana Bernberg
Julie X. Black
Kristy Guevarra
Scott Read
Key Grips
Dusty King
Lana Bernberg
Best Girl
Patty Ann Holmes
Lighting
Ruben Omalley
Rejendra Serber
Angeliné Shaka
David Sagun
Michael Zastrow
Sound Recordists
George Spies
Kevin Cunningham
Susan Sidoti
Janelle Rodriguez
Marget Long
Michele Walsh
Boom
Veronica Savage
Simone Waddel-Quintero
Paul Caramagno
Wardrobe
Millie M. Saunders Asst.Gabriel Walsh
Hair
Julie Stevens
Carol Kohl
Make-Up
Martha Villa
Janelle Jacoban
Alisa Rodriguez
Asst.
Margaret Chua
Heather Collette
Gina Fields
Editor
Lydia Szajko
Asst. Editors
Julie X. Black
Ray Rae
First Time Around
Editor
Kate Sanford
Asst. Editors
Roderich Blellach
Ray Rea
Art Directors
Enrique Mendoza
Kris Rodriguez
Production Designer
Lorraine Artinger
Animation/Titles
Drawing
Mary Guzmán
Computer Animation Design
Goose Ramirez
Kelly Lamsens
Titles/Credits
CameraMartha Gorzycki
Rock Ross
Murals
Camino Al Mercado
© 1984 By Ray Patlan.
All Rights Reserved.
Carnaval © 1996 By
Joshua Sarantitis
And Emmanuel Montoya.
All Rights Reserved.
500 Years Of Resistance
© 1997 By Isaias Mata. All Rights Reserved.
Culture Contained The
Seed Of Resistance © 1996 Y Miranda Bergman And Obrien Thiele. All Rights Reserved.
Five Sacred Colors Of Corn © 1996 By Susan Cervantes.
All Rights Reserved.
Indigenous Eyes © 1996
By Susan Kelk Cervantes.
All Rights Reserved.
Snake © 1984
By Terry Brackenbury
All Rights Reserved.
Y Enseñarles A Leer
© 1984 By Jane Norling.
All Rights Reserved.
Y Tu, Y Yo, Y Cesar ©1994
By Cookie Gonzalez.
All Rights Reserved
Thanks To Precita Eyes
and Brooke Oliver
& Associates
Additional Murals By
Rigo
Barry Mcgee
Disney
© All Rights Reserved.
Murals Created For Film By
Doug Cunningham
Yvette Balderas
Mural Constuction By
Sebastian Roldan
Photos Of Marga Gomez By
Linda Sue Scott
Irene Young
Clay Mcbride
Martha Swope
Other Photos In J.T.'s Room By
Pato Hebert
Locations
Dirty Tongue Video
In Matu Pelicianos House
The Room Of Yesenia Aguirre
Dlxsf The Deluxe Inc. Store
Adobe Bookshop
The House Of Jennifer Taylor Maytorena
The Apartments Of
Rebecca Johnson & Liz Gamboa
Annie J. Stewart
Fontana Butterfield & Sebastian Roldan
Sophie Constantinou
Co-Co Club
Marcellos Pizza
Josie's Cabaret And Juice Joint
Le Club Touché
Crash Palace
Wild Awakenings
Rehearsal Spaces
Theatre Rhinoceros
Wise Fool
Proyecto
Transportation
The Use Of Cars Owned By
Annie Stewart
Denise Caramagno
Christina Carrillo &
Karry Anderson
Cristina Llop
Music
We Look For Love
Produced & Written By
Tony Senghore
Courtesy Of Panhandle Records In S.F.
529 59th St. Oakland, Ca 94609
510-595-9130 Panhandlerecords.Com
Post
Film Processed
Monaco Labs
Negative Cut
Lewis Motisher
Sound Mix
Music Annex Steve Limonoff
This Film Was Funded In Part By The Generous Donations From The Following Organizations,
Business And Individuals.
One In Ten Reel Affirmations
Horizons Foundation
A Fund Of Our Own
Serpent Source Foundation For Women Artists
Tzabaco Frameline Film & Video Completion Fund
Astraea Film Video Grant
The Puffin Foundation Ltd
Uc Santa Cruz Women Of Color Film Festival
Llego
Red And Chantal Salkey
G-Spot And Mariah Hanson
Colors And Chili D.
Theatre Rhinoceros & Adele Prandini
Harvest Market
Frank Everett & Boulevard
Karen L. Matyka
Sara Furrer
Tala Russell
Sophie Constantinou
Annette Bianchi
Patricia Amlin
Denise Caramagno
Vikki Barron
Barbara Boone
Michael Guzman
Adela Forte
Cristina Llop
Anne Stewart
Mr. And Mrs. Alfred Guzman
Companies Who Donated Or Gave Services At A Discount
Garrick & Stedi Systems
Janet & Jcx
Davis Thomas Condiotti
Michael Maley
Music Annex
Monaco Labs
Thanks
Angela Y. Davis
Adele Prandini
Jenni Olson
Christine Vachon
Laura Kuo
All My Female Bosses
Basil Tsiokos, Tina Spangler & The New Festival (NYC)
Claudia Natalia Von Vacano
Maria Salazar
Girlfriends Magazine
Tala Russell
Amy Buzick
Arrin Burch
Matthew Cibellis, Alexa Maros & Reel Affirmations (Dc)
Annie J. Stewart
Karen Schwartzman
Fred Salas
Charles Schulz
Suzanne Fedak
Jennifer Morris
Dan Olmstead
Bob Hawk
Page Hodel
Robert, Milton, Michelle Rick & Iffm (NYC)
Elizabeth Cheap & Catherine Houser
Martin Ornelas-Quintero & Llego
Thomas Ethan Harris
Jonny Phelps
Diane Felix & Proyecto
Shari Frilot & Outfest (LA)
Oliver Begaj & Sundance Channel
Vivienne, Rob, Sandi, Anne _ Monaco
Ellas En Ación
Film Arts Foundation
Martha Gorzycki
Steve _ Music Annex
Patricia Amlin
To The People Of San Francisco Who Helped
With Their Time And Desire,
I Appreciate You More Than I Can Say.
K.D.
Ana Olvera
Timothy Bird Butterfield
Abuela
Thanks For Your Help
On The Other Side
Special Thanks To The People Who Believed
In Me When I Could Not Believe In Myself
My Family
Annie Stewart
Fontana Butterfield
Denise Caramagno
Eileen Fagan
Cristina Llop
All Hail To Patron And All Around God
Sophie Constantinou
©2000
One Of 9 Cubanitos Films
Mary Guzmán
Screenings (parital list)
Austin ALLGO Film Festival
Queer Screen Darlinghurst Australia
Boyle Heights Latina Independent Film Extravaganza
Boston Gay & Lesbian Film Festival
Canberra, Australia
Women in the Director's Chair International Film and Video Festival
Tampa Gay and Lesbian Film Festival
Dallas Vistas Latino Film Festival
Rochester Gay and Lesbian Film Festival
Long Island Gay and Lesbian Film Festival
Berlin Lesbian Film Festival
Hamburg Lesbian and Gay Film Festival
Seattle Lesbian and Gay Film Festival
Atlanta Gay and Lesbian Film Festival
Paris Lesbian Film Festival
East Lansing
Great Plains Film Festival
Talento Bilingue de Houston Cultural Arts Center
IMMAGINARIA Bologna Italy
The Rochester Lesbian & Gay Film & Video Festival
Long Island Gay & Lesbian Film
13th Melbourne Queer Film Festival
Miami Gay and Lesbian Film Festival
Michigan Womyns Music Festival
Milwaukee LGBT Film/Video Festival
Image and Nation Montreal
Outfest Los Angeles
Philadelphia International Gay and Lesbian Film Festival
Sensory Perceptions Gay/Lesbian/Bi/Trans Film Festival Portland
Rhode Island Pride
Open Doors Film Festival Syracuse NY
Tampa International Gay & Lesbian Film Festival
Turin International Gay & Lesbian Film Festival
The Village Hollywood
Frameline World Café
Parkway Theater Oakland
Space 550 San Francisco
Wexner Center for the Arts Columbus Ohio
